Förderprogramm für Fernwärmeprojekte
mit Abwärme und erneuerbaren Energien

Die Mittel des Förderprogramms von 30 Mio CHF wurden anfangs Juni 2009 ausgeschöpft. Im Juni 2009 eingegangene Projekte konnten nicht mehr unterstützt werden.
Im Dezember 2009 wurde vom Parlament ein Nachtragskredit von 25 Mio CHF bewilligt. Mit diesen Mitteln wird ein Teil der bis zum 30. Juni 2009 eingereichten Projekte unterstützt. Weitere Projekte können nicht unterstützt werden.

Demande d’aide à l’investissement pour les projets de chauffage à distance utilisant les rejets de chaleur ou les énergies renouvelables

Le montant de 30 Mio de francs a été épuisé au début du mois de juin 2009. Les demandes déposées au-delà de cette date n'ont plu pues être prises en considération en 2009.
En décembre 2009, le parlement a décidé d'allouer un crédit supplémentaire de 25 mio de francs. Ce montant est destiné à soutenir des projets déposés jusqu'au 30 juin 2009. De nouveaux projets ne pourront pas être pris en considération.

Domanda di assegnazione di aiuti all’investimento per progetti relativi a sistemi di teleriscaldamento che sfruttano energia proveniente dal calore residuo o da fonti rinnovabili

Le mezzi finanziari sono consumato (11. Juni 2009)